{"id":112,"date":"2019-08-14T15:08:19","date_gmt":"2019-08-14T13:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/template-mini-sites.solution-park.net\/?page_id=112"},"modified":"2026-09-22T14:38:09","modified_gmt":"2026-09-22T12:38:09","slug":"legale-erwahnungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adopark.fr\/de_de\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"<h1>Rechtliche Hinweise<\/h1>\n<p>Die Darstellung und der Inhalt dieser Website stellen ein digitales Werk dar. Sie ist durch die geltenden Gesetze \u00fcber geistiges Eigentum gesch\u00fctzt. Die vollst\u00e4ndige oder teilweise Vervielf\u00e4ltigung oder Darstellung der Seiten, der Daten und jedes anderen Elements, das Bestandteil der Website ist, durch welches Verfahren auch immer, darf nur mit ausdr\u00fccklicher Genehmigung des Eigent\u00fcmers erfolgen.<\/p>\n<p>Dennoch verpflichten wir uns, die Privatsph\u00e4re von Interessenten, Kunden, Newsletter-Abonnenten, Mitgliedern und allen anderen Kontakten jeglicher Art zu respektieren und halten uns in allen Punkten an die Gesetzgebung zum Schutz der Privatsph\u00e4re und der pers\u00f6nlichen Freiheiten (Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978). Keine der gesammelten Informationen werden an Dritte weitergegeben. Gem\u00e4\u00df Artikel 34 des franz\u00f6sischen Datenschutzgesetzes vom 1. August 2000 hat jede Person, deren Daten gesammelt wurden, ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Einspruch gegen die sie betreffenden pers\u00f6nlichen Daten, entweder per Post oder online \u00fcber das Kontaktformular.<br \/>\nWir danken Ihnen f\u00fcr Ihren Besuch auf dieser Seite. <a style=\"color: #000000;\" href=\"\/de_de\/\">Website<\/a>.<\/p>\n<p>In den rechtlichen Hinweisen wird die Website https:\/\/www.adopark.fr als \"diese Website\" bezeichnet.<\/p>\n<h2>Verantwortlicher Direktor f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung - DPO Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung :<\/h2>\n<p>Herr Chevrier Steven<\/p>\n<p>SAS AZIOPARK<\/p>\n<p>10 rue Jean Monnet, 68870 Bartenheim<\/p>\n<p>E-Mail: contact@adopark.fr<\/p>\n<p>SIRET: 889 195 368 00028<\/p>\n<h2>Allgemeine, administrative, Rechnungs- und technische Kontakte :<\/h2>\n<p>Herr Chevrier Steven<\/p>\n<p>SAS AZIOPARK<\/p>\n<p>10 rue Jean Monnet, 68870 Bartenheim<\/p>\n<p>E-Mail: contact@adopark.fr<\/p>\n<p>SIRET: 889 195 368 00028<\/p>\n<h2>Realisierung und Pflege der Website :<\/h2>\n<p>Solution Park<br \/>\nhttps:\/\/www.solution-park.com<\/p>\n<p>Hoster<br \/>\nOVH SAS RCS Roubaix - Tourcoing 424 761 419 00045<br \/>\nHauptsitz: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - Frankreich.<\/p>\n<p style=\"font-family: Lato;\">Anwendbares Recht :<\/p>\n<p>Diese Website und die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen unterliegen dem franz\u00f6sischen Recht und sind in franz\u00f6sischer Sprache verfasst.<\/p>\n<p>SAS Aziopark beh\u00e4lt sich das Recht vor, die vorliegenden Hinweise jederzeit zu \u00e4ndern. Der Nutzer verpflichtet sich, sie regelm\u00e4\u00dfig zu konsultieren.<\/p>\n<h3>Schutz personenbezogener Daten :<\/h3>\n<p>Die Konsultation dieser Website ist m\u00f6glich, ohne dass Sie Ihre Identit\u00e4t oder andere pers\u00f6nliche Informationen \u00fcber sich preisgeben m\u00fcssen.<br \/>\nDas Unternehmen SAS Aziopark verpflichtet sich, Ihre Privatsph\u00e4re zu respektieren und die Informationen, die Sie ihm mitteilen, zu sch\u00fctzen. Insbesondere sind die auf dieser Website gesammelten pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr die Verwendung durch SAS Aziopark bestimmt. Sie sind vertraulich und werden als solche behandelt.<br \/>\nIn Bezug auf die namentlichen Informationen, die Sie uns mitteilen, haben Sie gem\u00e4\u00df dem franz\u00f6sischen Gesetz \u00fcber Informatik und Freiheit Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 ein Recht auf Zugang und Berichtigung. Dieses Recht k\u00f6nnen Sie bei SAS Aziopark aus\u00fcben.<br \/>\nWenn Sie sich f\u00fcr Informationsdienste per E-Mail (\"Newsletter\") angemeldet haben, k\u00f6nnen Sie verlangen, dass Sie diese E-Mails nicht mehr erhalten.<br \/>\nWir weisen Sie darauf hin, dass, um Ihnen immer besser angepasste Produkte und Dienstleistungen anbieten zu k\u00f6nnen, bestimmte nicht personenbezogene Informationen \u00fcber Ihre Aktivit\u00e4t auf dieser Website automatisch gesammelt werden. Diese Informationen sind f\u00fcr SAS Aziopark bestimmt und k\u00f6nnen auch im Rahmen von Gesch\u00e4fts- oder Marketingaktionen verwendet werden oder als Grundlage f\u00fcr Studien und Analysen dienen.<\/p>\n<p>Diese Informationen werden unter keinen Umst\u00e4nden an Dritte weitergegeben. Nur das Personal von SAS Aziopark hat Zugang zu den Daten.<\/p>\n<h3>Sicherheit :<\/h3>\n<p>Wir treffen alle angemessenen Vorsichtsma\u00dfnahmen, um die Integrit\u00e4t der Daten und ihre Vertraulichkeit zu wahren und die Weitergabe an unbefugte Dritte zu verhindern.<\/p>\n<h3>Hyperlinks :<\/h3>\n<p>F\u00fcr die Einrichtung eines Hyperlinks zu dieser Website ist keine vorherige schriftliche Genehmigung von SAS Aziopark erforderlich. Dennoch muss SAS Aziopark innerhalb einer Frist von maximal 30 Tagen nach Einrichtung des Links dar\u00fcber informiert werden.<br \/>\nIn jedem Fall ist SAS Aziopark in keiner Weise f\u00fcr den Inhalt sowie die Produkte oder Dienstleistungen verantwortlich, die auf den Websites angeboten werden, mit denen diese Website durch Hyperlinks oder jede andere Art von Link verbunden ist.<\/p>\n<h3>Rechte an geistigem Eigentum :<\/h3>\n<p>SAS Aziopark weist die Nutzer dieser Website darauf hin, dass viele Elemente dieser Website :<\/p>\n<p>a) urheberrechtlich gesch\u00fctzt sind: Dies kann insbesondere bei Fotografien, Artikeln, Zeichnungen, animierten Sequenzen, ... der Fall sein;<br \/>\nb) und\/oder durch Geschmacksmusterrecht gesch\u00fctzt sind ;<br \/>\nc) durch die Markengesetze gesch\u00fctzt sind.<\/p>\n<p>Die so gesch\u00fctzten Elemente sind Eigentum von SAS Aziopark oder von Dritten, die SAS Aziopark die Erlaubnis erteilt haben, sie zu nutzen.<br \/>\nJede teilweise oder vollst\u00e4ndige Vervielf\u00e4ltigung, Darstellung, Verwendung, Anpassung, \u00c4nderung, Einarbeitung, \u00dcbersetzung, Vermarktung durch irgendein Verfahren und auf irgendeinem Tr\u00e4ger (Papier, digital, ...) ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von SAS Aziopark verboten, mit Ausnahme der in Artikel L 122.5 des Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle genannten Ausnahmen, da dies ein Vergehen der F\u00e4lschung von Urheberrechten und\/oder Geschmacksmustern und\/oder Marken darstellt, das mit zwei Jahren Gef\u00e4ngnis und 150 000 \u20ac Geldstrafe bestraft wird.<\/p>\n<h3>Urheberrechte und\/oder Rechte an Geschmacksmustern :<\/h3>\n<p>Die Fotografien, Texte, Slogans, Zeichnungen, Bilder, animierte Sequenzen mit oder ohne Ton sowie alle auf der Website integrierten Werke sind Eigentum von SAS Aziopark oder von Dritten, die SAS Aziopark die Verwendung dieser Werke gestattet haben.<br \/>\nDie Vervielf\u00e4ltigung der Website auf Papier oder in elektronischer Form ist unter dem Vorbehalt gestattet, dass sie ausschlie\u00dflich f\u00fcr den pers\u00f6nlichen Gebrauch erfolgt und jegliche Nutzung zu Werbe- und\/oder Handels- und\/oder Informationszwecken ausschlie\u00dft und\/oder dass sie den Bestimmungen von Artikel L122-5 des franz\u00f6sischen Gesetzes \u00fcber geistiges Eigentum (Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle) entspricht.<br \/>\nEinige Fotos stammen von folgenden Websites: unsplash.com, de stock.adobe.com, pixabay.com, und wir danken ihnen daf\u00fcr.<\/p>\n<h3>Produktinformationen :<\/h3>\n<p>Im Rahmen einer Politik der st\u00e4ndigen Verbesserung ihrer Produkte und Dienstleistungen kann die SAS Aziopark jederzeit die Merkmale ihres Angebots \u00e4ndern. Die auf dieser Website dargestellten Produkte und\/oder Dienstleistungen sind solche, die in Frankreich (Metropolitan) vertrieben werden.<br \/>\nIn jedem Fall handelt es sich bei den Informationen auf dieser Website um allgemeine Informationen, die nicht vertraglich bindend sind.<br \/>\nHaftungsbeschr\u00e4nkung :<br \/>\nSie nutzen diese Website auf eigene Verantwortung. SAS Aziopark haftet nicht f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den, wie insbesondere Materialsch\u00e4den, Daten- oder Programmverluste, finanzielle Sch\u00e4den, die sich aus der Nutzung dieser Website oder damit verbundener Websites ergeben.<\/p>\n<h3>Aktualisiert:<\/h3>\n<p>SAS Aziopark beh\u00e4lt sich das Recht vor, die vorliegenden rechtlichen Hinweise und alle auf der Website dargestellten Elemente, Produkte ohne Vorank\u00fcndigung zu \u00e4ndern und zu aktualisieren. Alle diese \u00c4nderungen sind f\u00fcr Internetnutzer verbindlich, die die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen bei jeder Verbindung konsultieren m\u00fcssen.<\/p>\n<h3>Statistische Daten zur \u00dcberwachung :<\/h3>\n<p>Wir verwenden die Verbindungsdaten f\u00fcr unsere Zugriffsstatistiken (Browsertyp, Anzahl der Besucher, besuchte Rubriken...) zur Optimierung unserer Website hinsichtlich der Rubriken und der Navigation, aber diese Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben.<\/p>\n<h3>Die Vervielf\u00e4ltigung auf Papier :<\/h3>\n<p>Mit Ausnahme der Ikonografie ist die Vervielf\u00e4ltigung der Seiten dieser Website auf einem Papiertr\u00e4ger unter Einhaltung der drei folgenden Bedingungen gestattet:<\/p>\n<p>- kostenlose Verbreitung.<br \/>\n- Einhaltung der Integrit\u00e4t der reproduzierten Dokumente (keine Ver\u00e4nderungen oder Abwandlungen jeglicher Art).<br \/>\n- ausdr\u00fcckliche Nennung dieser Seite als Quelle und Hinweis darauf, dass die Vervielf\u00e4ltigungsrechte vorbehalten und streng begrenzt sind.<\/p>\n<p>Einige Icons wurden von www.flaticon.com\/authors\/freepik erstellt: Freepik<br \/>\nvon<br \/>\nwww.flaticon.com<\/p>\n<p>Buchen Sie Ihren\u00a0<a href=\"https:\/\/www.adopark.fr\/de_de\/\">Parkplatz in der N\u00e4he des Flughafens Basel-Mulhouse <\/a>online, einfach und schnell.<span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rechtliche Hinweise: Die Gestaltung und der Inhalt dieser Website stellen ein digitales Werk dar. Sie sind durch die geltenden Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums gesch\u00fctzt. Die vollst\u00e4ndige oder teilweise Vervielf\u00e4ltigung oder Wiedergabe der Seiten, Daten und aller sonstigen Bestandteile der Website, gleich mit welchen Mitteln, ist untersagt\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[{"url":"","title":"","desc":"","thumbnail":"","duration":"","rating":"","view_count":"","tag":"","cat":""}],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-112","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Solution Park","author_link":"https:\/\/www.adopark.fr\/de_de\/author\/vivawebkdoussaint\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adopark.fr\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adopark.fr\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adopark.fr\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adopark.fr\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adopark.fr\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.adopark.fr\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adopark.fr\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}